-
1 косвенные издержки
indirect costsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > косвенные издержки
-
2 издержки, расходы
• cost♠ затраты (издержки, расходы) дифференциальные - differencial costs♠ затраты (издержки, расходы) инвентаризируемые - inventoriable costs♠ затраты (издержки, расходы) контролируемые - controllable costs♠ затраты (издержки, расходы) на единицу - unit costs♠ затраты (издержки, расходы) на продукт - product cost♠ затраты (издержки, расходы) на транспортировку купленных товаров - freight in, transportation in, carriage in♠ затраты (издержки, расходы) на транспортировку по вывозу товаров - freight out, carriage out♠ затраты (издержки, расходы) неистекшие - unexpired costs♠ затраты (издержки, расходы) переменные - variable costs♠ затраты (издержки, расходы) полупеременные - semivariable costs♠ затраты (издержки, расходы) полупостоянные - semifixed costs♠ затраты (издержки, расходы) постоянные - fixed costs♠ затраты (издержки, расходы) приростные - incremental costs♠ затраты (издержки, расходы) производственные - manufacturing costs♠ затраты (издержки, расходы) производственные суммарные - total manufacturing costs♠ затраты (издержки, расходы) прослеживаемые - traceable costs♠ затраты (издержки, расходы) прямого труда - direct labor costs♠ затраты (издержки, расходы) чистые релевантные - net relevant costsEnglish-Russian dictionary of accounting and financial terms > издержки, расходы
-
3 издержки
только мн. expenses;
costs судебные издержки издержки производства издержки обращениямн. costs, charges, expenses, outlay sg. ;
аварийные ~ accident costs;
косвенные ~ indirect expenses;
непроизводственные ~ nonmanufacturing costs;
сметные ~ budget costs;
estimated costs;
судебные ~ legal costs, law expenses;
текущие ~ carrying/current costs;
торговые ~ sales expenses;
транспортные ~ transportation expenses/costs;
~ производства manufacturing/production costs;
нести ~ incur costs;
сокращать ~ reduce costs;
ценой больших издержек at heavy cost.Большой англо-русский и русско-английский словарь > издержки
-
4 indirect costss
косвенные издержки ; -
5 indirect expensess
косвенные издержки ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > indirect expensess
-
6 indirect expenses
косвенные издержкиАнгло-русский словарь экономических терминов > indirect expenses
-
7 indirect costs
-
8 indirect costs
-
9 indirect expenses
English-russian dctionary of contemporary Economics > indirect expenses
-
10 indirect expenses
-
11 indirect expenses
-
12 financial distress costs
* * *Издержки, связанные с наложением ареста на имущество в обеспечение покрытия долга. Юридические и административные издержки при ликвидации или реорганизации предприятия. Также включают в себя подразумеваемые издержки, связанные с ухудшением финансового положения компании (косвенные издержки) . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > financial distress costs
-
13 indirect expenses
косвенные издержки, косвенные затраты -
14 indirect costs
косвенные расходы; косвенные издержкиEnglish-Russian dictionary of technical terms > indirect costs
-
15 indirect expenses
косвенные издержки; косвенные затраты -
16 indirect cost and expense
косвенные издержки и расходы: расходы, которые не включаются прямо в издержки производства конкретного продукта; см. direct overhead;Англо-русский экономический словарь > indirect cost and expense
-
17 indirect bankruptcy costs
Англо-русский экономический словарь > indirect bankruptcy costs
-
18 implicit cost elements
Англо-русский экономический словарь > implicit cost elements
-
19 indirect cost of accidents
косвенные издержки вследствие несчастных случаевEnglish-Russian dictionary of labour protection > indirect cost of accidents
-
20 indirect cost of accidents
косвенные издержки вследствие несчастных случаевEnglish-Russian labor protection dictionary > indirect cost of accidents
См. также в других словарях:
КОСВЕННЫЕ ИЗДЕРЖКИ — (indirect costs; operating costs; overhead costs) Затраты на производство товаров и услуг, не являющиеся прямыми издержками (direct costs), то есть затраты, осуществляемые помимо расходов на сырье и рабочую силу, используемые в производстве… … Словарь бизнес-терминов
КОСВЕННЫЕ ИЗДЕРЖКИ — (supplementary costs, indirect costs) См.: накладные расходы (overhead costs), прямые затраты; издержки (direct costs). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция:… … Словарь бизнес-терминов
КОСВЕННЫЕ ИЗДЕРЖКИ, НАКЛАДНЫЕ РАСХОДЫ — (overhead costs) Постоянные издержки, связанные с производством товаров и услуг. Накладных расходов можно избежать на короткий период времени в случае, когда производство временно падает до нулевого уровня, или в долгосрочном плане, когда нет… … Экономический словарь
косвенные издержки вследствие несчастных случаев — rus косвенные издержки (мн) вследствие несчастных случаев eng indirect cost of accidents fra coût (m) indirect des accidents deu indirekte Unfallkosten (f pl) spa coste (m) indirecto de los accidentes … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
косвенные издержки в здравоохранении — deutsch: indirekte Kosten pl im Gesundheitswesen english: indirect costs of health service Чётко определить величину этих затрат довольно трудно. К этой категории может относиться выпадение рабочих дней по причине госпитализации или… … Русско-немецко-английский словарь по здравоохранению
издержки производства косвенные — Издержки, которые нельзя прямо рассчитать на единицу изделия, для их определения производится специальный расчет, так как они связаны с одновременным производством нескольких видов продукции (содержание машин и оборудования, амортизация основных… … Справочник технического переводчика
ИЗДЕРЖКИ ПРОИЗВОДСТВА, КОСВЕННЫЕ — издержки, которые нельзя прямо рассчитать на единицу изделия, для их определения производится специальный расчет, так как они связаны с одновременным производством нескольких видов продукции (содержание машин и оборудования, амортизация основных… … Большой бухгалтерский словарь
Косвенные затраты — затраты, которые нельзя напрямую отнести на себестоимость каждого конкретного продукта, выпускаемого предприятием: накладные расходы на материал, производственные накладные расходы, административные и торговые накладные расходы. По английски:… … Финансовый словарь
Издержки — (prime costs) Прямые издержки (direct costs) на производство товаров и услуг. Обычно под этим термином понимаются расходы на приобретение сырья и рабочей силы, необходимых для производства единицы товара. См.: накладные расходы (oncosts);… … Словарь бизнес-терминов
ИЗДЕРЖКИ ПРОИЗВОДСТВА — (production co t ; inventoriable co t ) совокупные затраты живого и овеществленного труда на производство продукта. В условиях рыночной экономики И.п. рассматривают как затраты общественного труда и капитала, постоянного капитала (capital costs) … Внешнеэкономический толковый словарь
Издержки, связанные с наложением ареста на имущество в обеспечение покрытия долга — Юридические и административные издержки при ликвидации или реорганизации предприятия. Также включают в себя подразумеваемые издержки, связанные с ухудшением финансового положения компании (косвенные издержки) … Инвестиционный словарь